Scholarly Publication
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
Now showing 1 - 5 of 18
- ItemLE STYLE BEYALAN ET SES MESSAGES FEMINISTES : ETUDE DE C’EST LE SOLEIL QUI M’A BRULEE(Acaref Della, Togo, 2022) Akunna Pauline NNABUIKECalixthe Beyala's style is at the origin of the problem and misunderstanding of his novels, especially C'est le soleil qui m'a brûlée which is the subject of this study. It goes without saying that an author's style is actualized through his language, and language thus informs style. In this study, which uses stylistic theory, we examine Calixthe Beyala's own way of writing in C'est le soleil qui m'a brûlée. To this end, we analyze style of storytelling, description, focus, communicative exchanges, epistolary, analepsis and prolepsis. African writers seem to have as much taste for the theme as for the aesthetic, as such, it is often difficult to dissociate the critical study from content and form. The aesthetics of beyalanne writing is marked by a more personal composition and overcoming of grammatical, narrative and structural conventions. The language then benefits from a particular effort of innovation and enrichment.
- ItemExploring the Hegemony of Men in Fatou Keïta’s Rebelle.(Revue de l’Association nigériane des enseignants universitaires de français (RANEUF), 2021-10-09) Nnabuike, Akunna Pauline.Actuellement en 2021, la société africaine, dans son tissu social, devient de plus en plus affligée par le divorce des couples. Dans de nombreuses familles, les hommes et les femmes dorment, se réveillent, entretiennent les enfants et prennent garde jusqu’à ce que la mort arrive, sans bien se partager l’amitié et le vrai amour. Or, le partage de l’intimité avec son partenaire doit se trouver dans la routine des couples. Koulibaly, dans ses deux nouvelles : Comment aimer une femme africaine (2006) et Comment aimer un homme africain (2006) donne des suggestions pour éviter le divorce et pour inciter un homme et une femme à être plus imaginatifs dans leurs relations conjugales. La problématique de cette étude sillonne autour de la recherche des moyens pour mieux comprendre son partenaire. Le présent article fait une déconstruction psychologique humaniste des dites nouvelles. Comme théorie de base, nous avons adopté l’approche psychologique humaniste. L’article conclut que pour qu'il y ait des couples solides, durables, profondément unis par amour sans orages destructeurs, les hommes et les femmes doivent se sauver des mains des séducteurs.
- ItemUNE ETUDE MYTHOCRITIQUE DE L’EMPLOI DU TEMPS ET DE DEGRES DE MICHEL BUTOR(Published by Department of French, University of Ghana Legon, Accra, 2023) ABDULMALIK, Ismail; NNABUIKE Akunna PaulineMore often than not, the myth which is a controversial and anonymous story, can cause misunderstanding and confusion in the reading of the novel of Michel Butor. This is because, it figures prominently in these novels and is the source of the problem of understanding his texts. From his second novel, L’Emploi du temps, to his last novel, Degrés, the myth intervenes in an intertextual way; either to mitigate the situation described or to reinforce a particular theme. In L’Emploi du temps, the myth is used to reveal Revel’s difficulty in learning about and adapting to Bleston, an unremarkable modern city. Whereas in Degrés, the myth plays a philosophical role; difficulty of fusing various phenomena into one. In this present study focusing on mythocritical theory, we discovered that Michel Butor considers myth as a clever stratagem that transforms an irreconcilable binary opposition into a reconcilable binary one, thus creating illusion or confusion for the readers of his nonels. The myth exists in society and serves as a basis for reflection and philosophical thoughts of it.
- ItemLE FRANÇAIS ET LE BAATƆNUM : UNE ETUDE COMPARÉE DE LEURS MODES D’EXPANSION LEXICALE(2019) ABDULRAHMAN BUROUR IBRAHIMLe lexique est l’ensemble des mots des différents domaines de l’expérience humaine qui existent ou qui peuvent exister dans une langue donnée. Au fil du temps, le lexique d’une langue se renouvelle, se réorganise pour être en vogue avec d’autres langues du monde. Ce renouvellement ou cette réorganisation du lexique est sous la dépendance de l’évolution de la société où il est employé comme medium de communication et la société de sa part est sous la dépendance de son progrès social, économique, scientifique, technologique, intellectuel. Notre préoccupation majeure dans cette communication, est de savoir comment l’enrichissement lexical a lieu en français et en baatɔnum. L’objectif est de contribuer à la connaissance des structures des langues et à apprécier la convergence et la divergence qui peuvent exister entre elles. Dans cette étude, nous adoptons une approche descriptive et synchronique. L’étude révèle que parmi les procédés disponibles en baatɔnum, seule la dérivation suffixale est le procédé morphologique le plus productif. Les procédés comme la dérivation parasynthétique, la siglaison, l’acronymisation et l’intervention officielle qui sont présents en français, ne sont pas attestés en baatɔnum. Les emprunts aussi contribuent à la dynamisation de la langue baatɔnum et aident à créer de nouveaux mots à partir des procédés de dérivation et de composition. Mots clés : Expansion Lexicale, Enrichissement, Baatɔnum, Etude Comparée.
- ItemLE GROUPE NOMINAL EN BAATONUM : QUELQUES LEÇONS POUR L’APPRENTISSAGE DU FRANÇAIS(2014) Abdulrahman Burour IBRAHIM