A Case Study Of Islamic Impact on Western Civilization, In the novel: Still Born by Zainab Alkali.
No Thumbnail Available
Date
2022
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Department of Arabic Studies, faculty of Arts, Federal University of Lafia, Nasarawa State.
Abstract
يعدّ الإنسان ابن بيئته التي يعيش فيها وابن ثقافته التي يتثقّف بها. والأدب مرآة الحياة يُنظر فيها البعيدُ من القريب والقديمُ من الحديث. وقد ظهر أثر الإسلام وثقافته في أعمال كثير من الأدباء الذين حذقوا الأدب غايته نتيجة انتشاره في ديار نيجيريا لاسيما شمالها. وكما يُوجد الأدباء المتأثرون بالأدب الإسلامي في الأدب العربي يوجد في الآداب الأخرى مثل الأدب الإنجليزي والأدب الفرنسي وغيرهما لأن بينهم كثيرا من المسلمين المخلصين. تهدف هذه الورقة إلى إبراز الأدب الإسلامي وإثباتها في عمل الأديبة الحاجة زينب ألكالي الروائية، التي ساهمت بمؤلفاتها في تعليم المجتمع آدابا إسلامية، هي كاتبة روائية باستخدام اللغة الإنجليزية لأنها ذات ثقافة غربية. من ذلك روايتها المعروفة بــ"ستل بون still born" والتي تُرجّم عنوانُها إلى اللغة العربية بــ "السقط". عالجت فيها فكرة تؤيّد تعليم المرأة المسلمة بموافقة دين الإسلام وأن النسوة في شمال نيجيريا يئنّ تحت الحرمان من التعليم والعمل. وفي معالجة هذه الورقة استخدم الباحث المنهجين: المنهج التاريخي والمنهج التحليلي. ومن نتائج هذا البحث أن الكاتبة وضعت روايتها على غرار التعليم الإسلامي، واستطاعت أن ترسم عملها بصورة إسلامية، وأعلنت للمجتمع النيجيري بإباحة التعليم وجوازه للمسلمات كما أُبيح وأُجيز للمسلمين.